So funktioniert JustAnswer:
  • Fragen Sie einen Experten
    Tausende Experten in über 200 Kategorien.
  • Erhalten Sie eine professionelle Antwort
    Per E-Mail oder sofortiger Benachrichtigung, während Sie auf unserer Website warten. Stellen Sie ggf. weitere Anschlussfragen.
  • 100%ige Zufriedenheit garantiert
    Bewerten Sie die erhaltene Antwort.
Stellen Sie Ihre Frage an Anja Merkel.
Anja Merkel
Anja Merkel, Rechtsanwältin
Kategorie: Recht & Justiz
Zufriedene Kunden: 2323
Erfahrung:  Staatsexamen, Internationaler Titel LL.M.Eur, Zulassung als Rechtsanwältin
35164805
Geben Sie Ihre Frage in der Kategorie Recht & Justiz hier ein
Anja Merkel ist jetzt online.

Es geht um das Thema Anerkennung ausländischer

Diese Antwort wurde bewertet:

Es geht um das Thema Anerkennung ausländischer Studienleistungen(Irland) an der Universität Wupoertal. Die Umrechnung der irischen Noten (Prozentpunkte) in das deutsche Notensystem erfolgte an der Uni nicht do wie man es unserer Tochter in Dublin gesagt hatte und wie es nach unseren Recherchen an anderen deutschen Unis üblich ist. Das bedeutet für sie im Schnitt eine ganze Note schlechter als gedacht und damit such eine Verschlechterung ihres Bachelor- Durchschnittes.

Sehr geehrte(r) Ratsuchende(r),
haben Sie vielen Dank für Ihre Anfrage. Gerne helfe ich Ihnen.

Wie kann ich Ihnen mit Ihrem Anliegen konkret behilflich sein? Bitte formulieren Sie eine konkrete Rechtsfrage, zu der ich Sie beraten darf.
Gerne stehe ich Ihnen der Einfachheit halber auch für ein telefonisches Beratungsgespräch zur Verfügung, in dem wir alle Ihre Fragen besprechen können. Buchen Sie dieses gern als Premium-Service hinzu.
Mit freundlichen Grüßen
Kianusch Ayazi, LL.B. (Bucerius Law School)
- Rechtsanwalt -

Kunde: hat geantwortet vor 11 Tagen.
Ich würde gerne wissen, ob jede Uni juristisch gesehen freie Hand hat, die ausländischen Noten umzurechnen. Dann würde z.B. ein Studierender aus Potsdam oder Hannover für die selbe Leistung für die meine Tochter in Wuppertal eine 3 bekam eine 2 erhalten.

Ich gebe die Frage gerne für einen Experten im Hochschulrecht frei.

Sehr geehrter Ratsuchender,

ich beantworte Ihr Anliegen auf Basis Ihrer Angaben folgendermaßen:

Nach der Lissabon-Konvention der Europäischen Union sind akademische erbrachte Einzelleistung innerhalb der EU grundsätzlich anzuerkennen, d.h. die Uni Wuppertal darf nicht eine Anerkennung von Studienleistungen einer Uni in Irland grundsätzlich ablehen.

Die Umrechnung der ausländischen Notenwerte erfolgt dabei an deutsche Hochschulen regelmäßig nach der sogenannten Bayrischen Formel. Die Hochschulgesetze der Länder gewähren den Hochschulen diesen Anrechnungsspielraum durch die Auslegung, so in NRW gem. § 63 a Abs.1, 8 Hochschulgesetz.

Die Universität Wuppertal hat die Anrechnungsbedingungen nach der bayrischen Formel auch auf deren Homepage hinterlegt.

https://www.internationales.uni-wuppertal.de/de/basics/service/anrechnungundanerkennungimauslanderbrachterstudienleistungen.html

Eine einfache Möglichkeit die Noten anhand der bay. Formel umzurechnen finden Sie hier:

https://www.uni-frankfurt.de/44139757/modifizierte_bayrische_Formel.xlsx

Fazit:

Die deutschen Hochschulen können die Umrechnung der irischen Prozentpunkte in deutsche Notenpunkte nach der bayrischen Formel vornehmen. Ob die Prozentpunkte hier korrekt nach der bayr. Formel umgerechent wurden, prüfen Sie bitte anhand des oben genannten links nach.

Haben Sie noch Verständnisfragen?

Wenn nicht, so darf ich um Bewertung bitten.

Klicken Sie hierfür auf 3-5 Sterne im Bewertungstool unterhlab des Chatfensters.

Dies ist erforderlich, damit der Portalbetreiber die Beratung schließen kann.

Vielen Dank!

Sehr geehrter Ratsuchender,

Haben Sie zur gelesenen Antwort noch Verständnisfragen?

Wenn nicht, so darf ich an die noch ausstehende Bewertung erinnern.

Klicken Sie hierfür auf 3-5 Sterne im Bewertungstool unterhlab des Chatfensters.

Dies ist erforderlich, damit der Portalbetreiber die Beratung schließen kann.

Vielen Dank!

Sehr geehrter Ratsuchender,

 

Haben Sie zur gelesenen Antwort noch Verständnisfragen?

 

Wenn nicht, so darf ich an die noch ausstehende Bewertung erinnern.

Klicken Sie hierfür auf 3-5 Sterne im Bewertungstool unterhlab des Chatfensters.

Dies ist erforderlich, damit der Portalbetreiber die Beratung schließen kann.

Vielen Dank!

Anja Merkel, Rechtsanwältin
Kategorie: Recht & Justiz
Zufriedene Kunden: 2323
Erfahrung: Staatsexamen, Internationaler Titel LL.M.Eur, Zulassung als Rechtsanwältin
Anja Merkel und weitere Experten für Recht & Justiz sind bereit, Ihnen zu helfen.