So funktioniert JustAnswer:
  • Fragen Sie einen Experten
    Tausende Experten in über 200 Kategorien.
  • Erhalten Sie eine professionelle Antwort
    Per E-Mail oder sofortiger Benachrichtigung, während Sie auf unserer Website warten.
    Stellen Sie ggf. weitere Anschlussfragen.
  • 100%ige Zufriedenheit garantiert
    Bewerten Sie die erhaltene Antwort.
Stellen Sie Ihre Frage an Senue.
Senue
Senue, Datacenter Engineer
Kategorie: Computer
Zufriedene Kunden: 162
Erfahrung:  MCSA: Server 2012 / 2008 MCITP:EA, MCSE 2008/2003, MCSA, MCP, diverse MCTS
31025301
Geben Sie Ihre Frage in der Kategorie Computer hier ein
Senue ist jetzt online.

Wie kann ich meinen komputer vom laufband bedienen,wenn ich

Kundenfrage

Wie kann ich meinen komputer vom laufband bedienen,wenn ich kein englisch kann?
Gepostet: vor 2 Jahren.
Kategorie: Computer
Experte:  Senue hat geantwortet vor 2 Jahren.
Hallo,
zuerst einmal vielen Dank, ***** ***** Justanswer nutzen.
Wenn Sie schon alle Schritte Ihrerseits unternommen haben, und sogar der Hersteller Ihnen sagt, dass die Dokumente nur auf englisch vorliegen, wird es schwierig.
Eine einfache, wenn auch mit Sicherheit nicht perfekte, Lösung wäre es, dass Sie das Handbuch in englisch herunterladen (wahrscheinlich ein *.pdf Dokument) und dieses Dokument übersetzen lassen.
Ich habe mich kurz auf die Suche gemacht und würde nun folgende zwei Variationen testen:
1. http://www.freetranslation.com/de/ubersetzung-englisch-deutsch
Hier können Sie das Dokument direkt hochladen und es wird übersetzt.
2. http://www.chip.de/downloads/Free-Language-Translator_42962491.html
Hier laden Sie ein Programm herunter, welches Sie dann auf Ihrem Computer ausführen.
Wenn Sie nun nach der Installation das pdf Dokument öffnen können Sie es direkt auf Ihrem Computer übersetzen lassen.
Beide Möglichkeiten sind mit Sicherheit nicht perfekt, aber um den Sinn zu verstehen und Ihr Gerät bedienen zu können aber bestimmt hilfreich!
Besten Gruß
Kunde: hat geantwortet vor 2 Jahren.

Bin zufeieden mit ihrer arbeit und möchte mich herzlich bedanken.

Habe keine weiteren Fragen und folge nun ihrer beantwortung. Vielen

Dank

Experte:  Senue hat geantwortet vor 2 Jahren.
Hallo,
vielen Dank ***** ***** Feedback!
Es freut mich, dass ich Ihnen helfen konnte.
Wenn Sie nun meine Antwort akzeptieren schließen Sie Ihrerseits die offene Anfrage.
Dazu einfach den ":-)" an meiner Antwort anklicken.
Ich danke ***** *****
Besten Gruß