you can find all driver packages for Linux-OS (x64 too) here:
Choose Server, Primergy, RXxxx,.....
so at the manual, you can check that fan speed is only controlled by temperature.
At the iRMC's Web interface you can check the Health, speed and voltage of your Fan´s.
so, maybe the fan is blocked or dusty.