So funktioniert JustAnswer:

  • Fragen Sie einen Experten
    Tausende Experten in über 200 Kategorien.
  • Erhalten Sie eine professionelle Antwort
    Per E-Mail oder sofortiger Benachrichtigung, während Sie auf unserer Website warten.
    Stellen Sie ggf. weitere Anschlussfragen.
  • 100%ige Zufriedenheit garantiert
    Bewerten Sie die erhaltene Antwort.

Stellen Sie Ihre Frage an raschwerin.

raschwerin
raschwerin, Rechtsanwalt
Kategorie: Allgemein
Zufriedene Kunden: 16752
Erfahrung:  Rechtsanwalt
27582713
Geben Sie Ihre Frage in der Kategorie Englisch hier ein
raschwerin ist jetzt online.

My first cousin (aged 79) died in Germany without leaving a

Kundenfrage

My first cousin (aged 79) died in Germany without leaving a will. Her father was my father's brother. Although resident in Germany for around 30 years, she was a U.S.A. citizen.
I am the eldest of 4 cousins who have the same relationship, my sister and 2 sons of 2 other brothers (one being a half brother). I am aged 66, living in Israel. There are no other living relatives.
My question is whether I, as the eldest, would be considered the next of kin or whether all 4 cousins would be entitled to an equal share of the estate (about 25,000 Euros in bank account and insurance policy). If all 4 are entitled, presumably this woud entail all of us providing necessary documents to claim the inheritance.
The case is presently in the hands of the Amstgericht, Hanover. However, I am now receiving outstanding bills relating to the estate.
It will be very difficult to provide most of the documents required in order to obtain the Inheritance Certificate.

Your reply in English would be most gratefully received. Thank you. Frieda Gilmour
Gepostet: vor 6 Jahren.
Kategorie: Englisch
Experte:  raschwerin hat geantwortet vor 6 Jahren.
Dear questioner,

with pleasure I answer your question as follows:

It depends on it according to which right the inheritance is to be judged.

According to German right the next relative inherits. You do not inherit, because you are oldest.

You should wait here for the decision of the court in Hannover.
Kunde: hat geantwortet vor 6 Jahren.

Dear Her Schwerin

 

Thank you for your quick response, from which I understand that all 4 cousins will have to apply for the inheritance. The court requires many documents as proof of relationship before it considers granting a certificate of inheritance. We are all in our 60s and no longer have documents relating to our parents' births and deaths. According to the Amstgericht Hanover, I have only until mid September to decide whether to decline or accept the inheritance. Nothing further will happen until I do this. Therefore, it is not yet in the hands of the courts. As I understand that inheritance tax is now 30%. Therefore if the amount is to be diveded by 4 after taxes have been paid, it may not be worth the trouble of making the application. Your advice would be appreciated.

 

Frieda

Experte:  raschwerin hat geantwortet vor 6 Jahren.
You are welcome. Have a nice weekend.
Kunde: hat geantwortet vor 6 Jahren.

Can you please reply in English

 

Thank you

 

Frieda

Experte:  raschwerin hat geantwortet vor 6 Jahren.
Do you have any more questions?
Kunde: hat geantwortet vor 6 Jahren.

I do not understand German

 

Frieda

Experte:  raschwerin hat geantwortet vor 6 Jahren.
Do you have any more questions? Can I help you again?
Kunde: hat geantwortet vor 6 Jahren.

Below is the question again - at the end of the message

 

 

I understand that all 4 cousins will have to apply for the inheritance. The court requires many documents as proof of relationship before it considers granting a certificate of inheritance. We are all in our 60s and no longer have documents relating to our parents' births and deaths. According to the Amstgericht Hanover, I have only until mid September to decide whether to decline or accept the inheritance. Nothing further will happen until I do this. Therefore, it is not yet in the hands of the courts. I understand that inheritance tax is now 30%. Therefore if the amount is to be divided by 4 after taxes have been paid, it may not be worth the trouble of making the application. Your advice would be appreciated.

 

Frieda

Experte:  raschwerin hat geantwortet vor 6 Jahren.
Thank you for the question. You should try to find to deliver the base and. If you do not find the documents, unfortunately, one can make nothing.

Then one must let, nevertheless clear, to the court and the thing.

Then you will see whether you inherit or not.
Kunde: hat geantwortet vor 6 Jahren.

Dear Mr. Schwerin

 

Your English is so poor that I did not understand one word of what you were trying to say. Perhaps find someone who knows English or write in German and I will find someone here to translate.

 

Thank you

 

Frieda

Experte:  raschwerin hat geantwortet vor 6 Jahren.
Sorry

Bekannt aus:

 
 
 
„[...]mehr als Zehntausend Experten weltweit; 1500 davon in Deutschland. Acht Jahre nach dem Start ist das [...] Online-Unternehmen mit seinen 90 Mitarbeitern die größte Web-Seite für das Vermitteln von Experten von Anwälten über Ärzte bis hin zu Universitätsprofessoren.“
„Wer eine fachmänische Lösung für ein medizinisches, rechtliches oder technisches Problem sucht, kann das jetzt auch im Internet tun. Lebenshilfe auf die schnelle, unkomplizierte und vor allem erschwingliche Art bietet die Seite www.justanswer.de. Etwa 1500 Experten stehen per Mail für Fragen zu ca. 200 Fachgebieten rund um die Uhr zur Verfügung."
„Rat gewünscht? Rechtliche, medizinische oder allgemeine Fragen beantworten Experten unter www.justanswer.de."
„JustAnswer, die weltweit führende Online-Plattform für Expertenfragen und -antworten, bietet ab sofort noch mehr Sicherheit und Qualität für Verbraucher."
„Ob Vorbereitung, Notfall oder Reklamation nach dem Urlaub - JustAnswer bietet jederzeit schnelle, kompetente Antworten"
„Die Online-Plattform JustAnswer bringt Ratsuchende und Experten in über 200 Fachgebieten zusammen."
 
 
 

Was unsere Besucher über uns sagen:

 
 
 
  • Sehr schnelle und kompetente Antwort, die für mich bares Geld bedeutet. Vielen Dank! S.Stober K.
< Zurück | Weiter >
  • Sehr schnelle und kompetente Antwort, die für mich bares Geld bedeutet. Vielen Dank! S.Stober K.
  • Herzlichen Dank! Hab durch Ihre Antwort viel Geld gespart! Ben R. Deutschland
  • Sehr schnelle und kompetente Hilfestellung. Besonders für mich als Laien wurde alles sehr verständlich erklärt. Gerne wieder! Rosengl Bad Tölz
  • Vielen Dank für die schnelle und gute Beratung. Sie haben uns gut weitergeholfen. Wir kommen gerne wieder auf Sie zu. Birgit H. Kempten
  • Hervorragende und außerordentlich liebenswürdige Hilfe! Ich werde bei Bedarf bestimmt wieder auf JustAnswer zurückgreifen und bin sehr dankbar, dass es so etwas gibt! Dr. Gert Richter Verl
  • Danke für die schnelle Hilfe. Sehr schön, auch an einem Sonnabend ist jemand zu erreichen. Janine Gaus Bielfeld
  • Für mich persönlich war die Antwort sehr hilfreich. Vielen Dank an den Experten! Daniela H. Dortmund
 
 
 

Lernen Sie unsere Experten kennen:

 
 
 
  • RASchiessl

    RASchiessl

    Rechtsanwalt

    Zufriedene Kunden:

    9747
    Vertragsanwalt des Bayerischen Wohnungs- und Grundeigentümerverbandes Regensburg
< Zurück | Weiter >
  • http://ww2.justanswer.com/uploads/CH/chiessl/2015-7-17_7493_resizedimage.64x64.jpg Avatar von RASchiessl

    RASchiessl

    Rechtsanwalt

    Zufriedene Kunden:

    9747
    Vertragsanwalt des Bayerischen Wohnungs- und Grundeigentümerverbandes Regensburg
  • http://ww2.justanswer.com/uploads/RE/rechtso/2011-4-16_115947_P10100052.64x64.JPG Avatar von ra-huettemann

    ra-huettemann

    Rechtsanwalt

    Zufriedene Kunden:

    11681
    Staatsexamen Zulassung als Rechtsanwalt
  • http://ww2.justanswer.com/uploads/raschwerin/2009-12-08_112115_RA_Steffan_-_neu_Large.jpg Avatar von raschwerin

    raschwerin

    Rechtsanwalt

    Zufriedene Kunden:

    8544
    Rechtsanwalt
  • http://ww2.justanswer.com/uploads/TR/troesemeier/2012-8-30_105621_IMG4178.64x64.JPG Avatar von Tobias Rösemeier

    Tobias Rösemeier

    Rechtsanwalt

    Zufriedene Kunden:

    7167
    seit 1995 als selbständiger Rechsanwalt tätig.
  • http://ww2.justanswer.com/uploads/PR/Prof.Nettelmann/2012-4-12_9146_Prof.AchimNettelmann2.64x64.jpg Avatar von Prof.Nettelmann

    Prof.Nettelmann

    Steuerberater

    Zufriedene Kunden:

    3740
    HochschullehrerSteuerberaterDipl.-Kfm.
  • http://ww2.justanswer.com/uploads/SC/schraubendreher/2012-9-27_152628_1.64x64.jpg Avatar von Schraubendreher

    Schraubendreher

    Kfz-Mechaniker

    Zufriedene Kunden:

    2174
    abg. Ausbildung. Freie Werkstatt. Typen offen. Diganose aller Fabrikate, besonders BMW