So funktioniert JustAnswer:
  • Fragen Sie einen Experten
    Tausende Experten in über 200 Kategorien.
  • Erhalten Sie eine professionelle Antwort
    Per E-Mail oder sofortiger Benachrichtigung, während Sie auf unserer Website warten.
    Stellen Sie ggf. weitere Anschlussfragen.
  • 100%ige Zufriedenheit garantiert
    Bewerten Sie die erhaltene Antwort.
Stellen Sie Ihre Frage an Olaf Götz.
Olaf Götz
Olaf Götz, Rechtsanwalt, LL.M.
Kategorie: Recht & Justiz
Zufriedene Kunden: 2918
Erfahrung:  Fachanwalt für Sozialrecht
48877684
Geben Sie Ihre Frage in der Kategorie Recht & Justiz hier ein
Olaf Götz ist jetzt online.

Ausweis wurde auf Teneriffa entwendet,Anzeige erfolgte inSpanien.

Kundenfrage

Ausweis wurde auf Teneriffa entwendet,Anzeige erfolgte inSpanien.
Hamburg möchte eine deutsche Übersetzung haben.Wo bekomme ich diese,oder muss
in Deutschland noch eine Anzeige erfolgen.
Gepostet: vor 2 Jahren.
Kategorie: Recht & Justiz
Experte:  Olaf Götz hat geantwortet vor 2 Jahren.

Sehr geehrter Ratsuchender,

die Übersetzung macht Ihnen ein Übersetzer, der kostet aber Geld.

Bitte zuerst fragen, welche Übersetzer die Meldebehörde akzeptiert.

Wenn eine zusätzliche Anzeige in Deutschland akzeptiert wird, wäre das die günstigste Möglichkeit.

In der Praxis werden die meisten Leute den Ausweis wohl "verlieren" und das an Eides statt (Achtung, nachweisliche Falschangabe strafbar) versichern, um sich der Diskussion zu entziehen.

Gruß