So funktioniert JustAnswer:

  • Fragen Sie einen Experten
    Tausende Experten in über 200 Kategorien.
  • Erhalten Sie eine professionelle Antwort
    Per E-Mail oder sofortiger Benachrichtigung, während Sie auf unserer Website warten.
    Stellen Sie ggf. weitere Anschlussfragen.
  • 100%ige Zufriedenheit garantiert
    Bewerten Sie die erhaltene Antwort.

Stellen Sie Ihre Frage an Olaf Götz.

Olaf Götz
Olaf Götz, Rechtsanwalt, LL.M.
Kategorie: Recht & Justiz
Zufriedene Kunden: 2787
Erfahrung:  Fachanwalt für Sozialrecht
48877684
Geben Sie Ihre Frage in der Kategorie Recht & Justiz hier ein
Olaf Götz ist jetzt online.

I have received a letter from the Kriminalfachdezernat from

Kundenfrage

I have received a letter from the Kriminalfachdezernat from München. They want to talk with my 10 years old daughter because some people said that they saw her doing damages to few vehicles between 22.April 0:00 until 02.May 8:00 in Würzburg. I already ask my 10 years old daughter and that is not true, that is slander, even the 22.April we were in Paris. We are afraid that because we are foreigns (we come from Colombia) the just want to make us guilty by default and we feel thar our rights are being affected by this slander.
So we need your advice because we currently do not know our and my daughter rights, we do not know how to proceed with the police appointment (in two days), we do not know how complex or difficult this situation may turn and if our current resident status may be affected, we have a temporal Resident Permit (Blue Card) and we want in few month to apply for a permanent one and we do not want a negative records.
Gepostet: vor 2 Jahren.
Kategorie: Recht & Justiz
Experte:  Olaf Götz hat geantwortet vor 2 Jahren.
Hi,

I suppose you prefer the Spanish language. If not, please let me know.

Ante todo su hija no va a ser penalmente responsable por los hechos si llegasen ser verdad. La responsabilidad penal empieza en Alemania recien a los 14 años.

Sin embargo teóricamente con 10 años una responsabilidad civil de los padres es posible si resulta que no la tenían bajo la custodia necesaria (el nivel necesario de custodia también depende de los antecedentes de su hija en su familia).

Como ustedes tienen la preocupación de que la policía no los trate bien, recomiendo hacer una declaración por escrito. Ella no está obligada declarar ante la policia. Puede cancelar la cita simplemente. Su hija como culpada de hecho no tiene que declarar nada aunque pueda dar sentido para resolver la situación.

Creo que lo más importante es hablar en serio con su hija que aclararle que si ella tiene que ver con el asunto podría ser mejor no ir a la policía y declarar más tarde por escrito o no declarar para no enredarse en declaraciones falsas.

Ir en persona solo da sentido si claramente se puede probar de que ella no puede haber sido en ninguno de los días.

Si existe una pequeña chance de que su hija pueda haber estado en el lugar de los hechos, le recomiendo por ahora no declarar nada y pedir el expendiente (atravez de una abogado) antes.

Así se puede ver de antemano qué sabe la policía/fiscalía.

Cuando vea un abogado, por favor converse los costos de antemano.

Saludos
Kunde: hat geantwortet vor 2 Jahren.

Buen dia,


 


Gracias por la informacion en español.


 


Ya hemos hablado con nuestra hija y ella no cometio ningun daño a ningun vehiculo.


 


Ahora, nosotros no sabemos con exactitud el lugar donde ocurrieron los daños, pero en esas fechas nosotros si viviamos en Wuerzburg y es posible que mi hija haya pasado por alli. Asi que seria aconsejable NO presentarme con mi hija o puede haber alguna consecuencia? y si me presento solo:


 


 


-¿debo informar a la policia de antemano que voy a ir sin mi hija?


-¿deberia hacer una declaracion o simplemente voy a escuchar las acusaciones?


 


Yo quiero actuar con rectitud pero tambien con cautela y precaucion en caso de que surja alguna demanda futura.


 


Muchas gracias

Experte:  Olaf Götz hat geantwortet vor 2 Jahren.
En este caso yo recomiendo llamar a la policía diciendo que no van a ir sino que un abogado va a establecer contacto.

Entonces buscaría un colega que le consiga el expediente para ver lo que se investigó de verdad.

En todo caso el delito penal no es tanto el drama en el caso de su hija sino más la responsabilidad civil si fueron varios autos.

Si resulta probable que fue la hija, sería muy recomendable que la declaración se haga con un colega para evitar que ustedes sean los civilmente responsables. Será suficientemente feo si quedaría la deuda con su hija.

Claro que en la relación con vecinos puede ser conveniente igual cubrir daños causados por los hijos para mantener la buena relación.

Si la cosa ocurrió en otro lado habrá que ver que el daño podrá alcanzar fácil miles de Euros. Ustedes sabrán que en Alemania habitualmente se pone más empeño en la pintura del auto y los arreglos salen caros.

Saludos

Bekannt aus:

 
 
 
„[...]mehr als Zehntausend Experten weltweit; 1500 davon in Deutschland. Acht Jahre nach dem Start ist das [...] Online-Unternehmen mit seinen 90 Mitarbeitern die größte Web-Seite für das Vermitteln von Experten von Anwälten über Ärzte bis hin zu Universitätsprofessoren.“
„Wer eine fachmänische Lösung für ein medizinisches, rechtliches oder technisches Problem sucht, kann das jetzt auch im Internet tun. Lebenshilfe auf die schnelle, unkomplizierte und vor allem erschwingliche Art bietet die Seite www.justanswer.de. Etwa 1500 Experten stehen per Mail für Fragen zu ca. 200 Fachgebieten rund um die Uhr zur Verfügung."
„Rat gewünscht? Rechtliche, medizinische oder allgemeine Fragen beantworten Experten unter www.justanswer.de."
„JustAnswer, die weltweit führende Online-Plattform für Expertenfragen und -antworten, bietet ab sofort noch mehr Sicherheit und Qualität für Verbraucher."
„Ob Vorbereitung, Notfall oder Reklamation nach dem Urlaub - JustAnswer bietet jederzeit schnelle, kompetente Antworten"
„Die Online-Plattform JustAnswer bringt Ratsuchende und Experten in über 200 Fachgebieten zusammen."
 
 
 

Was unsere Besucher über uns sagen:

 
 
 
  • Gute juristische Darlegung des gesetzlichen Sachverhaltes. Volker Kraft Raisdorf
< Zurück | Weiter >
  • Gute juristische Darlegung des gesetzlichen Sachverhaltes. Volker Kraft Raisdorf
  • Ihre Antwort hat mir wieder Mut gemacht. Ich werde wohl ein treuer Kunde bei Ihnen werden. Vielen Dank! PS: Anmeldung wird in Betracht gezogen Rudolf N. Leichlingen
  • Sehr nette und schnelle Beratung. Einfach Klasse. Spart lange Sitzungen im Anwaltsbüro. Sehr zu empfehlen und wenn nötig, immer wieder gern. Vielen Dank! Susanne Weimar
  • Sehr schnelle und kompetente Antwort, die für mich bares Geld bedeutet. Vielen Dank! S.Stober K.
  • Herzlichen Dank! Hab durch Ihre Antwort viel Geld gespart! Ben R. Deutschland
  • Sehr schnelle und kompetente Hilfestellung. Besonders für mich als Laien wurde alles sehr verständlich erklärt. Gerne wieder! Rosengl Bad Tölz
  • Vielen Dank für die schnelle und gute Beratung. Sie haben uns gut weitergeholfen. Wir kommen gerne wieder auf Sie zu. Birgit H. Kempten
 
 
 

Lernen Sie unsere Experten kennen:

 
 
 
  • RASchiessl

    RASchiessl

    Rechtsanwalt

    Zufriedene Kunden:

    9073
    Vertragsanwalt des Bayerischen Wohnungs- und Grundeigentümerverbandes Regensburg
< Zurück | Weiter >
  • http://ww2.justanswer.com/uploads/CH/chiessl/2015-7-17_7493_resizedimage.64x64.jpg Avatar von RASchiessl

    RASchiessl

    Rechtsanwalt

    Zufriedene Kunden:

    9073
    Vertragsanwalt des Bayerischen Wohnungs- und Grundeigentümerverbandes Regensburg
  • http://ww2.justanswer.com/uploads/RE/rechtso/2011-4-16_115947_P10100052.64x64.JPG Avatar von ra-huettemann

    ra-huettemann

    Rechtsanwalt

    Zufriedene Kunden:

    10849
    Staatsexamen Zulassung als Rechtsanwalt
  • http://ww2.justanswer.com/uploads/raschwerin/2009-12-08_112115_RA_Steffan_-_neu_Large.jpg Avatar von raschwerin

    raschwerin

    Rechtsanwalt

    Zufriedene Kunden:

    8339
    Rechtsanwalt
  • http://ww2.justanswer.com/uploads/TR/troesemeier/2012-8-30_105621_IMG4178.64x64.JPG Avatar von Tobias Rösemeier

    Tobias Rösemeier

    Rechtsanwalt

    Zufriedene Kunden:

    7152
    seit 1995 als selbständiger Rechsanwalt tätig.
  • http://ww2.justanswer.com/uploads/RA/RAUJSCHWERIN/2012-4-24_184611_1109007sw10erxLarge.64x64.jpg Avatar von RA_UJSCHWERIN

    RA_UJSCHWERIN

    Rechtsanwältin

    Zufriedene Kunden:

    1136
    Rechtsanwältin
  • http://ww2.justanswer.com/uploads/a.merkel/bwbilda.jpg Avatar von Anja Merkel

    Anja Merkel

    Rechtsanwältin

    Zufriedene Kunden:

    956
    Staatsexamen, Internationaler Titel LL.M.Eur, Zulassung als Rechtsanwältin
  • http://ww2.justanswer.com/uploads/SC/SchiesslClaudia/2013-11-27_153731_unnamed2.64x64.jpg Avatar von Claudia Schiessl

    Claudia Schiessl

    Rechtsanwältin und Fachanwältin

    Zufriedene Kunden:

    5516
    Zwei Fachanwaltstitel; Korrespondenz in deutsch, englisch,französisch;Anwältin seit 1994;1996 Mitarbeit am Lehrstuhl für Strafrecht Universität Regensburg;1996-2010 Ausbildung von Referendaren
 
 
 

Ähnliche Fragen in der Kategorie Recht & Justiz